MILÃO
segunda-feira, 12 de julho de 2010
Milão (em italiano: Milano, em latim: Mediolanum e em milanês Milan) é uma comuna italiana, capital da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 1 308 735 habitantes. A área urbana de Milão é a quinta maior da União Européia, com uma população estimada em 4 300 000 habitantes.[1] A Região metropolitana de Milão é a maior e mais populosa da Itália, com uma população estimada em 7.400.000 habitantes de acordo com as estimativas da OCDE.[2]
Em termos europeus, a área metropolitana de Milão cobre uma área territorial equivalente à de Paris com uma população de mais de sete milhões de habitantes. Esta área encontra-se com os critérios das áreas estatísticas combinadas (CSAs) dos Estados Unidos. Pela população, Milão é a segunda maior cidade italiana e a terceira maior área metropolitana da União Européia.
A cidade foi fundada sob o nome de Mediolanum pelos Insubres, um povo celta. Posteriormente, foi capturado pelos romanos em 222 a.C, tornando-se assim muito bem sucedida sob o Império Romano. Mais tarde, Milão foi governada por Visconti, Sforza, os espanhóis em 1500 e os austríacos em 1700. Em 1796, Milão foi conquistada por Napoleão I, que fez dela a capital do seu Reino de Itália em 1805.[3] Durante o período romântico, Milão foi um importante centro cultural na Europa, atraindo vários artistas, compositores e importantes figuras literárias. Mais tarde, durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi gravemente afetada pelos bombardeios dos Aliados, e após a ocupação alemã em 1943, Milão tornou-se o principal centro da resistência italiana.[3] Apesar disso, Milão viu um pós-guerra, o crescimento econômico, atraindo milhares de imigrantes do sul da Itália e do exterior.[3]
Uma cidade internacional e cosmopolita, 13,9% da população de Milão é ade origem estrangeira.[4] A cidade continua sendo um dos principais centros transportacionais e industriais da Europa e é um dos mais importantes centros da União Européia para negócios e finanças,[5] com a sua economia sendo uma das mais ricas do mundo, tendo um PIB de US$ 115 bilhões. A área metropolitana de Milão tem o PIB mais elevado da Europa: US$ 241.2 bilhões (estimativas de 2004). Milão também tem um dos maiores PIBs da Itália (per capita), cerca de € 35.137, que representa 161,6% da média do PIB per capita da UE.[6] Além disso, Milão é a 11ª cidade mais cara do mundo para funcionários expatriados.[7] A cidade também tem sido classificada como sendo uma das mais poderosas e influentes do mundo.[8]
Milão é conhecida mundialmente como a capital do design, com maior influência global no comércio, na indústria, música, desporto, literatura, arte e mídia, tornando-se uma das cidades principais do mundo.[9] A metrópole é especialmente famosa por suas casas e lojas de moda (como a Via Montenapoleone) e a Galleria Vittorio Emanuele na Piazza Duomo (o shopping mais antigo do mundo). A cidade tem um rico patrimônio cultural e possui uma culinária riquíssima em pratos variados (é o lar de inúmeros pratos famosos, como o bolo de Natal e Panetone). A cidade tem um musical particularmente famoso, principalmente operística, por tradição, é a casa de vários compositores importantes (como Giuseppe Verdi) e teatros (como o Teatro alla Scala). Milão é também conhecida por conter vários museus importantes, universidades, academias, palácios, igrejas e bibliotecas (tais como a Academia de Brera e o Castello Sforzesco) e dois clubes de futebol mundialmente conhecidos: Associazione Calcio Milan e Football Club Internazionale Milano. Isso faz de Milão um dos mais populares destinos turísticos da Europa, com mais de 1,914 milhão de turistas estrangeiros na cidade em 2008.[10] A cidade sediou a Exposição Universal de 1906 e será a sede da Exposição Universal de 2015.[11]
Os habitantes de Milão são referidos como "milanesi" (italiano: Milanesi ou informalmente Meneghini ou Ambrosiani).
Época dos celtas e romanos
Por volta de 400 a.C., os celtas insubres habitavam Milão e seus arredores. Em 222 a.C., os romanos conquistaram este assentamento, e impuseram o nome Mediolanum, ainda que o nome utilizado pela população local era Milàn, do celta Medhlan.[12] Depois de vários séculos de domínio romano, Milão foi declarada capital do Império Romano do Ocidente pelo imperador Diocleciano em 293 d.C.. Diocleciano preferiu ficar no Império Romano do Oriente (capital Nicomédia), e seu colega Maximiano ficou no Império Romano do Ocidente. Imediatamente Maximiano construiu diversos monumentos gigantescos, como um grande circo de 470 m x 85 m , a termas Erculee (Thermae Erculee), um grande complexo de palácios imperiais e vários outros edifícios.
No Édito de Milão de 313, o Imperador Constantino I garantiu a liberdade religiosa para os cristãos.[13] A cidade foi sitiada pelos visigodos em 402 d.C., e a residência imperial foi transferida para Ravena. Cinquenta anos mais tarde (em 452 d.C.), os hunos invadiram a cidade. Em 539, os ostrogodos conquistaram e destruiram Milão, no transcorrer das chamadas Guerras Góticas contra o imperador bizantino Justiniano I. No verão de 569, os Lombardos (daonde deriva o nome da região italiana da Lombardia) conquistaram Milão, dominando o pequeno exército bizantino que estava em sua defesa. Algumas estruturas romanas permaneceram em uso em Milão sob o domínio lombardo.[14] Milão se rendeu aos francos em 774, quando Carlos Magno, em uma decisão totalmente fora do comum, assumiu também o título de "rei dos lombardos" (até então os reinos germânicos frequentemente conquistavam uns aos outros, mas nenhum havia adotado o título de Rei de outro povo). A Coroa de Ferro da Lombardia data desse período. Posteriormente Milão faria parte do Sacro Império Romano.
Idade Média
Durante a Idade Média, Milão prosperou como um centro de comércio devido ao seu domínio da rica planície do Pó e das rotas da Itália através dos Alpes. A guerra da conquista por Frederico Barba-roxa contra as cidades lombardas trouxe a destruição de grande parte de Milão em 1162. Após a fundação da Liga Lombarda em 1167, Milão assumiu o papel de liderança nesta aliança. Como consequência da independência que as cidades lombardas ganharam na Paz de Constança, em 1183, Milão se tornou um ducado. Em 1208, Rambertino Buvalelli exerceu por um tempo o cargo de Podestà da cidade, em 1242 Luca Grimaldi, e em 1282 Luchetto Gattilusio. Esta posição podia ser cheia de perigos pessoais na vida política violenta da comuna medieval: em 1252, hereges milaneses assassinaram o inquisidor da Igreja, mais tarde conhecido como Martir São Pedro. Em 1256, o arcebispo e os nobres influentes foram expulsos da cidade. Em 1259, Martino della Torre foi eleito Capitano del Popolo por membros das guildas; ele tomou a cidade a força, expulsou seus inimigos, e governou com poderes ditatoriais, pavimentando de ruas, escavando canais, taxando com sucesso as propriedades rurais, etc. Sua política, entretanto, levou o tesouro milanês ao colapso, a utilização frequente de unidades mercenárias imprudentes irritou demais a população, conferindo um apoio crescente aos inimigos tradicionais de Della Torre, os Viscontis.
Em 22 de julho de 1262, Ottone Visconti foi nomeado arcebispo de Milão pelo Papa Urbano IV, em oposição ao candidato dos Della Torre, Raimondo della Torre, bispo de Como. Este último então passou a divulgar alegações da proximidade dos Viscontis com os cátaros hereges, acusando-os de alta traição: os Viscontis, que acusaram os Della Torre dos mesmos crimes, foram então banidos de Milão e suas propriedades confiscadas. A guerra civil que se seguiu causou mais danos à população e economia de Milão, durando por mais de uma década.
Ottone Visconti liderou sem sucesso um grupo de exilados contra a cidade em 1263, mas depois de anos de violência crescente de todos os lados, finalmente, após a vitória na batalha de Desio (1277), ele conquistou a cidade para sua família. Os Viscontis conseguiram expulsar os Della Torre para sempre, governando a cidade até o século XV.
Grande parte da história anterior de Milão reflete a luta entre duas facções políticas, os Guelfos e Gibelinos. Na maioria das vezes os Guelfos foram bem sucedidos na cidade de Milão. No entanto, a família Visconti foi capaz de tomar o poder (signoria) em Milão, baseada em sua amizade "guibelina" com os imperadores alemães.[15] Em 1395, um desses imperadores, Wenceslas (1378-1400), elevou os milaneses à condição de ducado.[16] Ainda em 1395, Gian Galeazzo Visconti tornou-se duque de Milão. A família guibelina dos Viscontis manteve-se no poder em Milão por um século e meio do início do século XIV até meados do século XV.[17]
O Renascimento e a Casa de Sforza
Em 1447, Filippo Maria Visconti, duque de Milão, morreu sem um herdeiro do sexo masculino; com o fim da linhagem dos Visconti, a República Ambrosiana foi promulgada. O nome da República Ambrosiana provém de Santo Ambrósio, santo padroeiro popular da cidade de Milão.[18] As facções Guelfos e Gibelinos trabalharam juntos para criar a República Ambrosiana em Milão. No entanto, a República desmoronou quando em 1450, Milão foi conquistada por Francesco Sforza, da Casa de Sforza, que fez de Milão uma das cidades mais importantes do Renascimento italiano.[12][18]
Períodos de domínio francês, espanhol e austríaco
O rei francês Luís XII reividicou pela primeira vez o ducado em 1492. Naquela época, Milão era defendida por mercenários suíços. Após a vitória do sucessor de Luís, Francisco I, sobre os suíços na Batalha de Marignano, o ducado foi prometido ao rei francês Francisco I. Quando o Habsgurgo Carlos V derrotou Francis I na Batalha de Pavia, em 1525, o norte da Itália, incluindo Milão, passou para a Casa de Habsburgo.[19]
Em 1556, Carlos V abdicou em favor de seu filho Filipe II e seu irmão Fernando I. As possessões italianas de Carlos V, incluindo Milão, passaram para Filipe II e para a linhagem espanhola dos Habsburgos, enquanto que a linhagem austríaca dos Habsburgos de Fernando I, governou o Sacro Império Romano. A Grande Peste de Milão em 1629-31 matou um número estimado de 60.000 pessoas de uma população total de 130.000. Este episódio é considerado um dos últimos surtos da longa pandemia de peste que começou com a peste negra.[20]
Em 1700, a linhagem espanhola dos Habsburgo foi extinta com a morte de Carlos II. Após sua morte, a Guerra da Sucessão Espanhola começou em 1701 com a ocupação de todas as possessões espanholas pelas tropas francesas que apoiavam a reivindicação do francês Filipe de Anjou ao trono espanhol. Em 1706, os franceses foram derrotados nas batalhas de Ramillies e Turim e foram forçados a ceder o norte da Itália aos Habsburgos austríacos. Em 1713, o Tratado de Utrecht, confirmou formalmente a soberania da Áustria sobre a maioria das possessões da Espanha na Itália, incluindo a Lombardia e sua capital, Milão.
Século XIX
Napoleão conquistou a Lombardia em 1796 e Milão foi declarada capital da República Cisalpina. Mais tarde, Napoleão declarou Milão capital do Reino da Itália e foi coroado na Catedral de Milão (Duomo). Após o término da ocupação de Napoleão, o Congresso de Viena devolveu, em 1815, a Lombardia e Milão, junto com o Veneto, para o controle austríaco em 1815.[21] Durante este período, Milão tornou-se um centro de ópera lírica. Na década de 1770, Mozart estreou três óperas no Teatro Regio Ducal. Mais tarde, o Teatro alla Scala tornou-se um teatro de referência no mundo, com suas premières de Bellini, Donizetti, Rossini e Verdi. O próprio Verdi está enterrado na "Casa di riposo per Musicisti", um presente seu para Milão. No século XIX, outros teatros importantes foram La Cannobiana e o Teatro Carcano.
Em 18 de março de 1848, os milaneses se rebelaram contra o governo austríaco durante o chamado "Cinco Dias" (em italiano: Le Cinque Giornate), e o marechal de campo Radetzky foi forçado a retirar-se temporariamente da cidade. No entanto, depois de derrotar as forças italianas em Custoza, em 24 de julho, Radetzky pode retomar o controle da Áustria sobre Milão e o norte da Itália. No entanto, os nacionalistas italiano, interessados na unificação italiana e apoiados pelo Reino da Sardenha, exigiram a retirada da Áustria. Sardenha e França formaram uma aliança e derrotaram a Áustria na Batalha de Solferino em 1859.[22] Após esta batalha, Milão e o resto da Lombardia foram incorporados ao Reino da Sardenha, que logo ganhou o controle da maior parte da Itália e, em 1861, foi rebatizado como Reino da Itália.
A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália. Isto também levou a uma enxurrada de construção de ferrovias que fez de Milão a central ferroviária do norte da Itália. A rápida industrialização colocou Milão no centro da principal região industrial da Itália, embora, na década de 1890, a cidade tenha sido abalada pelo massacre de Bava Beccaris, um tumulto relacionado a elevada taxa de inflação. Entretanto, como os bancos milaneses dominavam a esfera financeira da Itália, a cidade tornou-se o principal centro financeiro do país. O crescimento econômico de Milão trouxe uma rápida expansão da área e população da cidade entre o final do século XIX e início do século XX.[23]
Século XX
Em 1919, Benito Mussolini organizou em Milão os camisas negras, que formavam o núcleo do movimento fascista da Itália, e, em 1922, a Marcha sobre Roma começou a partir da cidade.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Milão sofreu graves danos devido a bombardeios britânicos e americanos. Apesar da Itália ter saído da guerra em 1943, os alemães ocuparam a maior parte do norte da Itália até 1945. Em 1943, a resistência antialemã na Itália ocupada aumentou e houve muitas lutas em Milão. Alguns dos piores bombardeios dos aliados em Milão ocorreu em 1944, e grande parte deles estavam focados em torno da principal estação ferroviária de Milão.
Enquanto a guerra seguia para o fim, a 1.ª Divisão Blindada Americana avançou sobre Milão como parte da campanha do Vale do Pó. Mas mesmo antes dela chegar, membros da resistência italiana levantaram-se em revolta aberta em Milão, e liberaram a cidade. Perto dali, Mussolini e vários membros de sua República Social Italiana (Repubblica Sociale Italiana, ou RSI) foram capturados pela resistência em Dongo e executados. Em 29 de abril de 1945, os corpos dos fascistas foram levados para Milão e pendurado de cabeça para baixo sem a menor cerimônia na Piazzale Loreto, a maior praça pública.
Após a guerra, a cidade foi o local de um campo de refugiados para judeus que fugiam da Áustria. Durante o milagre econômico dos anos 1950 e 1960, uma grande onda de imigração interna, principalmente do sul da Itália, se dirigiu para Milão e a população chegou a 1 723 000 em 1971. A população de Milão começou a diminuir no final da década de 1970, assim nos últimos 30 anos, quase um terço da população total da cidade mudou-se para o cinturão externo de novos subúrbios e pequenas cidades que cresceram em torno de Milão.[24] Ao mesmo tempo, a cidade começou a atrair também fluxos crescentes de imigração estrangeira. Um símbolo deste fenômeno foi o rápido e grande crescimento da Chinatown Milanesa, um distrito localizado na área em torno da "Via Paolo Sarpi", "Via Bramante", "Via Messina" e "Via Rosmini", povoado por imigrantes chineses de Zhejiang, atualmente um dos bairros mais pitorescos da cidade. Milão é também o lar de um terço de todos os filipinos na Itália, abrigando uma considerável e crescente população que ultrapassa os 33.000,[25] com uma taxa de natalidade média de 1.000 nascimentos por ano.[26] No geral, a população de Milão parece ter se estabilizado nos últimos anos, ocorrendo apenas um ligeiro aumento da população da cidade desde 2001.[24]
Geografia
A cidade ocupa uma zona na parte ocidental da região de Lombardia, na planície Padana. Geograficamente é limitada pelos rios Ticino, Adda e Pó a oeste, este e sul, respectivamente, e pelo lago de Como e a fronteira suíça, a norte.
Clima
O clima de Milão é temperado subcontinental (Cfa). A temperatura média diária no inverno em Milão é de cerca de 6 °C, ocasionalmente alcançando -5/-10 °C, e recebe aproximadamente 40 cm de neve todos os anos. Durante o verão, a temperatura máxima ronda os 28 °C e pode alcançar os 35/37 °C. A umidade é bastante elevada durante o ano inteiro e as médias anuais da chuva são de aproximadamente 1000 milímetros.
Tito Ânio Papiano Milão (em latim Titus Annius Papianus Milo) (Lanuvio, c. 95 a.C. - Compsa, 48 a.C.), político e agitador romano da etapa final da República. Era filho de Caio Pápio Célsio, mas foi adotado pelo pai da sua mãe, Tito Ânio Lusco.
Uniu-se ao partido pompeiano, organizando faixas de mercenários e gladiadores que apoiaram a sua causa, mediante a violência pública, frente de Públio Clódio Pulcro, quem brindou um apoio similar à causa democrática. Milão foi designado tribuno da plebe (57 a.C.), destacando-se pela sua adesão ao regresso de Cícero desde o seu exílio em Macedônia, frente à oposição de Clódio.
Em 54 a.C. foi designado pretor, casando-se com Fausta, filha de Sula e ex esposa de Caio Mémmio. No ano seguinte, enquanto Milão era candidato ao consulado e Clódio optava ao cargo de pretor, ambas as figuras encontraram-se por acidente na Via Appia, em Bovillae, resultando morto Clódio (18 de janeiro do 52 a.C.). Milão foi acusado, sendo a sua culpabilidade evidente, e os seus inimigos recorreram a todo tipo de intimidações contra os seus juízes e os seus partidários. Cícero teve medo de falar no seu favor, se bem que redigisse o seu escrito Pro Milone para defender a Milão.
Milão foi finalmente desterrado, exilando-se em Massalia, e as suas propriedades foram vendidas em leilão. Ao seu retorno a Roma, opôs-se ao paulatina ascensão de Júlio César, de modo que se uniu a Marco Célio Rufo em 48 a.C. na sua revolta contra César, mas foi capturado e executado em Compsa, perto de Túrios (Lucânia).